湘南煮婦｜生活與廚房

送孩子出國唸書，就能讓他接受國外更好的教育？會有夠好的成就？真的嗎？

當父母的，應該都在心裡講過這話：「我都是為了你好～」我們拼命付出、給了很多，其實也默默給了很多限制。然後忍不住期待孩子要懂、要領情，要了解。

我們家也是，除了日常小事，也曾經為了孩子，想過移民這種不算小的大事。

兒子還小時，先生汲汲營營的，想為兒子籌劃未來，新加坡、加拿大、紐西蘭都想過一輪。

朋友說「因為政治因素，移民澳洲的人很多……」的時候，也考慮過澳洲。

結果呢？最後，我們還是留在台灣。

為什麼？因為為兒子考慮之前，應該先考慮我們自己！

送孩子出國唸書之前，得先誠實面對自己

經濟足夠嗎？移民之後，是不是需要就業，才能支撐得過？語言呢？我們語言足夠好嗎？

就算語言可以學習沒問題，風俗文化習慣，才是語言背後更需要考慮的問題。

就像我在日本，即使聽得懂日文，但該怎麼說出得體恰當的回應，才是最大的問題。語言不是說出來就好，而是當下那個狀況，該怎麼說才恰當。

當然這是因為日本社會文化，本身太多需要注意的眉角，但其他國家沒有嗎？不會嗎？

每次先生念頭一冒起，我就要當打地鼠的玩家

每次先生念頭一冒起，我就要一直敲他的頭：

我們家不算富裕，堪稱可以，但你的年齡，還要去就業嗎？兒子的個性，在那個階段，撐得住壓力嗎？我們花了這麼多錢「為了他」移民，你不會因此要求他更多？學習必須更認真？

他總說「不會！我不會那樣（要求他）！」

天知道，你根本就會！平時都要求他要認真了，在你自己覺得累的時候，怎麼可能不要求他！

那相對於兒子呢？這是他要的嗎？他當時的年齡與個性，能適應高壓的環境嗎？他不要，為什麼你要花一堆錢逼他？最後還可能因此互相埋怨！

我比較理性些。如果是兒子真心想要，我付得起，甚至需要辛苦一些，我可以！但如果不是，我為什麼要拿錢拜託你喜歡？錢拿著我自己吃喝不香嗎？

那些「去了就會好」的話，聽聽就好

說到最後，如果移民是因為教育這個原因，還是要看孩子的個性、評估家裡的經濟狀況，各方面去考量。那些「去了就會好了，你沒去怎麼知道！別在那邊唱衰別人了！」的話，真的聽聽就好。

因為你聽到的，往往都是好的，是別人風光移民的那一面；移民之後的辛苦談，沒人會跟你說的。

我們家走過這一遭：台灣 → 日本 → 台灣

我們家也是從台灣轉去日本、又轉回台灣的，兒子經歷過的，我感同身受啊。

我算很幸運，兒子去日本之前，一句日文都不說，平時只聽爸爸說，但只說中文。

去了日本，很幸運地遇到很有耐心的幼稚園老師，一直等兒子自願開口，所以兒子很順利地在日本就學，一直到小三才回台灣。

回台灣又是另一個問題，國語接不上！聽到很多孩子因此退縮、不去上學，還好我兒子都願意面對，沒有說過一句「我不想去」。

但這代表他適應良好嗎？很抗壓嗎？不是的。

現在問他要不要回日本念書，他都回「我不要！太累了！」那個語言轉換、還有跟不上進度的挫折感，他不想再經歷一次了。

如果你也正在考慮送孩子出國唸書

所以年紀跟個性，真的都有差。如果真的要我給個建議，我會很誠實地說：別先看別人怎麼說，先誠實看看自己這三件事：

• 經濟：撐得起移民後，可能需要重新就業、從頭開始的那段日子嗎？
• 語言與文化：你對當地的理解，足以讓你好好「生活」，而不只是「活著」嗎？
• 孩子本人：這是所有因素裡面，最最最重要的一點，這是他想要、也願意去承擔的壓力嗎？他真的了解去之後，需要面對的各種壓力嗎？還是只是我們自以為的，對他好？

不是去了就一定會變好。爸媽要自己評估，自己的小孩自己懂，什麼時候可以、什麼時候不行。

最後，常有嫁到國外的媽媽提問：孩子語言適應不良怎麼辦？

關於語言，我反而最不擔心。孩子可以很快適應，只要給他足夠的耐心。

真的，沒有什麼事過不了，爸媽的態度才是最重要的。

有人會問：這不是跟前面講的衝突了嗎？

並不衝突！不管你怎麼決定、或是因為什麼原因做了決定，爸媽的態度，都決定了最後的結果：

• 孩子抗壓性可以，爸媽經濟也覺得可以，那麼去了，一定沒問題。
• 孩子抗壓性可以，但爸媽經濟不行，就容易有問題。除非爸媽能夠調整自己，真心且願意同時面對孩子和生活上的壓力，不會把生活的壓力轉嫁到孩子身上、不因此要求孩子更多、也不會因為「孩子的未來可能不如自己心裡所想」就埋怨他。做得到，一樣可以。

說到底，環境只是其中一個條件；真正能讓孩子安心成長的，是爸媽用什麼心情，陪他渡過那一段混亂期。

再好的環境，都比不過能讓孩子安心的環境

說了幾年之後，先生終於接受：「我們的母語是國語和日文，不是台灣就是日本，只有這兩種選擇，其他不用想。再好的環境，都比不過能讓孩子安心的環境！」

目前孩子喜歡台灣，更甚於日本。對我來說，能讓孩子安心待著的地方，就是最好的地方。

更多旅居兩國的生活，可看看 台日兩地生活誌

偶爾的生活碎念在粉絲頁：湘南煮婦在廚房